A Wood and a Path without Shoes // Un Bosque y un Camino sin Zapatos

And every step you take leaves you a mark.

And every time you see that mark will remember that step.

But you see various brands.

And you remember a lot of steps.

And the sum of those steps makes you remember the path you have walked.

And that path you have walked is part of a life;

that path you have walked is the life itself.

But she doesn't remember that path.

Doesn't remember those steps.

Doesn't remember that life.

A step took her into a wood.

And she got lost.

And she fell asleep.

Now look at the woods.

And takes a step.

And that step leaves a mark.

And every time she sees that mark remembers that step.

But she sees various brands.

And she remembers many steps.

And the sum of those steps remembers her the path she has walked.

And that path is the path that led her into the wood.

And she got lost.

And she fell asleep.

And she dreamed, with her life itself.

-----------------

Y cada paso que das te deja una marca.

Y cada vez que ves esa marca te acordas de ese paso.

Pero ves varias marcas.

Y te acordas de muchos pasos.

Y la suma de esos pasos te recuerda un camino recorrido.

Y ese camino recorrido es parte de una vida;

ese camino recorrido es la vida misma.

Pero ella no recuerda ese camino.

No recuerda esos pasos.

No recuerda esa vida.

Algún paso la llevo a un bosque.

Y se perdió.

Y se quedo dormida.

Ahora mira el bosque.

Y da un paso.

Y deja una marca.

Y cada vez que ve esa marca se acuerda de ese paso.

Pero ve varias marcas.

Y se acuerda de muchos pasos.

Y la suma de esos pasos le recuerda un camino recorrido.

Y ese camino recorrido es parte de una vida.

Ese camino recorrido es el que la llevo al bosque.

Y se perdió.

Y se quedo dormida.

Y soñó, con su vida misma.

La Ventana // The Window

La cama, la cama esta vacía.
La luz, la luz esta prendida.
Y no te veo. No te encuentro.
Y me pregunto, ¿Donde estas?
He dejado la ventana abierta; ¿desde allí has saltado?
¿Te has escapado?,¿Porque?
¿Me tienes miedo?¿No me quieres?
Dímelo.
Habla, expresa, pero no me dejes con esto;
aquí, sola,
que la noche se apodera de mi ser, de mi cuerpo;
y me pierdo,
me muero.

------------------------

The bed, the bed is empty.
The light, the light is on.
And I don't see you. I don't find you.
And I wonder, where are you?
I left the window open, from there is where you've jumped?
Have you escaped?, Why?
Are you afraid of me? Don't you want me?
Tell me.
Speaks, expresses, but do not leave me with this;
here, alone..
that the night is taking over my being, my body;
and I get lost
I'm dying.

Mandala "Night Dreams of a Wiccan"

Quièn soy si no soy yo? // Who am I if isn't me?

Quièn soy si no soy yo?. O avanzo o me quedo. Es mi decisiòn. Pero que decisiones difìciles que a veces tenemos que tomar..
El mundo te dicta como tenès que ser; como tenès que pensar; como tenès que vivir; què es lindo, què es feo; què està bien y què està mal.
Me cansa. Me aburre. Me asfixia.
No queda otra que luchar contra la corriente o ignorarla totalmente. ( Sin que te ahogues o te arrastre hacia donde ella va).
Yo quiero que VOS seas VOS y YO sea YO.
Yo te respeto. Respetame!! :)
--------------
Who am I if isn't me? I move or I stay. It's my choice. Sometimes we have difficult choices to make. The society tell us how we have to be; how we have to think;  how we have to live; what is beautiful, what is ugly; what is wrong; what is right.
All that really tired me out, bores me, asphyxiates me.
We have no option than fight against the current or totally ignore it. (without drown or that it take us where it's going).
I want you to be yourself and I want to be myself.
I respect you. Please respect me!

Mandala " The Three & The Four"

Tècnica: làpices acuarelables Faber-Castell

Comienzo. Principiante. Primeros pasos. Primera entrada.

Què hermosa que es la vida cuando uno la vive plenamente, sin miedos, prejuicios ni nada negativo que se nos interponga en el camino. En realidad hay que aprender a AMAR la vida y disfrutarla.
Todo es un constante aprendizaje. Todo sucede por algo. Siempre algo POSITIVO viene de la mano de algo supuestamente "negativo". Depende desde los ojos de quièn se mire lo negativo/positivo.
Es indudable que todos podemos tener-crear la vida que queremos vivir; y està en nosotros ELEGIR que camino tomamos. Podemos tener lo mejor. Podemos ser FELICES. Todo depende de nuestra mente y creencias.
  A mì los MANDALAS me muestran un mundo de posibilidades que se despliegan ante mis ojos cada vez que los observo. Un mismo mandala puede ser siempre diferente; se le puede encontrar cosas, colores, lineas, figuras, formas distintas cada vez que se lo vuelve a mirar. Todo depende de los ojos del espectador y en què momento de su vida lo estè observando. Son como una foto de nuestro interior, de nuestra creatividad y de nuestra MENTE. Todo lo que queda impreso en la hoja saliò desde lo màs profundo de nuestro SER. Y eso es lo MÀGICO.
He comprobado que se puede aprender mucho dibujando y pintando mandalas. Simplemente hay que animarse y dejarse "caer al vacio", confiando en nuestra imaginaciòn y en lo que sale de la punta del làpiz.
Somos HERMOSOS y FABULOSOS. De todos podemos aprender algo y descubrir un mundo nuevo.
Les dejo unas fotos de mandalas que encontrè navegando la web.
                                                                                                                           Uma
                                          
                                                  Mandala Calendario Azteca